고맙투우사 (아리가토 규시)

Spread the love

이별 상황에서 빨간 천을 건네며 "고맙투우사"라고 말하면, 상대방이 "좀 그만해!"라고 답하며 소처럼 서로에게 돌진하는 것이 특징인 챌린지입니다.

어디서 시작됐을까

이 유행어의 시작은 일본의 코미디 듀오 COWCOW가 선보인 말장난 개그 '아리가토 규시(ありがとう牛し)'입니다. '고맙습니다'라는 일본어 표현에 '소'를 결합한 언어유희에서 비롯되었죠. 2020년 틱톡에서 이 영상이 다시 주목받기 시작했고, 2026년 8월이 되어서야 한국어로 번역되어 '고맙투우사'라는 이름으로 넘어왔습니다.

언제 유행했나

이 챌린지는 2026년 8월부터 인기를 얻기 시작했으며, 현재까지도 이어지고 있습니다.

이럴 때 쓴다

이 챌린지를 하려면 두 사람이 필요해요. 헤어지기 직전에 한 사람이 빨간색 물건, 예를 들어 손수건이나 겉옷 등을 상대방에게 건네면서 "고맙투우사"라고 말합니다. 그러면 이 말을 받은 사람이 "좀 그만해!"라고 응수하는 거죠. 마지막으로, 두 사람은 머리에 뿔 모양을 만들고 "모—" 소리를 내며 서로를 향해 달려가는 시늉을 하면 마무리됩니다.

조금 더 깊이 보기

이 밈의 매력은 단순한 말장난과 짧은 몸개그가 결합되어 있다는 점이에요. 대사도 단 두 줄이고 동작도 한 번이면 충분해서, 한 번만 봐도 바로 따라 할 수 있을 만큼 쉽습니다. 한국으로 넘어오면서 번역이 오히려 더 자연스럽고 재미있어졌다는 평가도 있어요. '고맙습니다'라는 단어 안에 '투우사'를 녹여냈기 때문에, 빨간 천이라는 소품이 자연스럽게 연결되고 원래의 '소'보다 한 단계 더 깊은 이야기가 생긴 셈이죠. 이와 비슷한 맥락으로 '바이바이 바이올린'이라는 인사말도 함께 유행하고 있습니다.

작별 인사에 엉뚱한 동음이의어를 붙여 재미를 더하는 방식이라, 학교나 직장에서 짧게 영상을 찍기에 좋은 포맷입니다. 관련 영상에서는 이 밈의 원본과 다양한 활용 사례들을 확인할 수 있으며, 썸네일을 누르면 바로 재생됩니다.